外国的现代诗（精选15首）

　　现代诗形式自由，意涵丰富，意象经营重于修辞运用，完全突破了古诗“温柔敦厚，哀而不怨”的特点，更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的沟通。下面，小编为大家分享外国的现代诗，希望对大家有所帮助！

　　外国的现代诗 1

　　《好吧，我们不再一起漫游》

　　好吧，我们不再一起漫游，

　　消磨这幽深的夜晚，

　　尽管这颗心仍旧迷恋，

　　尽管月光还那么灿烂。

　　因为利剑能够磨破剑鞘，

　　灵魂也把胸膛磨得够受，

　　这颗心呵，它得停下来呼吸，

　　爱情也得有歇息的时候。

　　虽然夜晚为爱情而降临，

　　很快的，很快又是白昼，

　　但是在这月光的.世界，

　　我们已不再一起漫游。

　　外国的现代诗 2

　　《黎明》

　　冰冷而敏捷的手

　　取下阴影的绷带一层层

　　我睁开眼睛

　　我还

　　活在

　　一个仍然

　　新鲜的伤口正中

　　在这里

　　我在这条街上的脚步声

　　回荡在

　　另一条街中

　　在那里

　　我听见我的`脚步

　　在这条街上响过

　　在这里

　　只有雾才是真物实景

　　友谊

　　这是期待的时刻灯的长发

　　无休无止地

　　在桌上落着

　　黑夜把窗口变得巨大

　　没有人来访

　　只有无名的存在包围着我

　　辨认

　　院子里有一只鸟儿在啾啾啼，

　　就像一枚硬币掉进扑满里。

　　一阵微风吹来，它的羽毛

　　一次转弯时消失，

　　也许并没有鸟儿，

　　我也不是我院儿里那一只。

　　外国的现代诗 3

　　《像这样细细地听》

　　像这样细细地听

　　如河口

　　凝神倾听自己的源头

　　像这样深深地嗅

　　嗅一朵

　　小花

　　直到知觉化为乌有。

　　像这样

　　在蔚蓝的空气里

　　溶进了无底的渴望

　　像这样

　　在床单的蔚蓝里

　　孩子遥望记忆的.远方。

　　像这样

　　莲花般的少年

　　默默体验血的温泉

　　……就像这样

　　与爱情相恋

　　外国的现代诗 4

　　《我愿意是急流》

　　我愿意是急流，

　　山里的

　　小河，

　　在崎岖的路上，

　　岩石上经过……

　　只要我的爱人

　　是一条小鱼，

　　在我的浪花中

　　快乐地游来游去。

　　我愿意是荒林，

　　在河流的两岸，

　　对一阵阵的狂风，

　　勇敢地作战……

　　只要我的爱人

　　是一只小鸟，

　　在我的稠密的

　　树枝间做巢，鸣叫。

　　我愿意是废墟，

　　在峻峭的山岩上，

　　这静默的毁灭

　　并不使我懊丧……

　　只要我的爱人

　　是青青的常春藤，

　　沿着我荒凉的额，

　　亲密地攀援上升。

　　我愿意是草屋，

　　在深深的山谷底，

　　草屋的顶上，

　　饱受风雨的打击……

　　只要我的.爱人

　　是可爱的火焰，

　　在我的炉子里，

　　愉快地缓慢闪现。

　　我愿意是云朵，

　　是灰色的破旗，

　　在广漠的空中，

　　懒懒地飘来荡去，

　　只要我的爱人

　　是珊瑚似的夕阳，

　　傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。

　　外国的现代诗 5

　　《因为我爱你》

　　因为我爱你，

　　所以你才如此美丽，

　　别人也用赞叹的'目光

　　看着你。

　　因为我爱你，

　　所以你才青春不去，

　　眼角没有皱纹，

　　额头没有白发一缕。

　　因为我爱你，

　　所以你才如此美丽！

　　但是切莫趾高气扬，

　　也不要施展诡计！

　　如果我的爱情消逝，

　　如果我的心不再看得起你，

　　转瞬你就变得衰老不堪，

　　变得丑陋无比！

　　外国的现代诗 6

　　《茶的情诗》

　　美·张错

　　如果我是开水

　　你是茶叶

　　那么你的香郁

　　必须依赖我的'无味

　　让你的干枯，柔柔的

　　在我里面展开、舒散

　　让我的浸润舒展你的容颜

　　我必须热，甚至沸腾

　　彼此才能相溶

　　我们必须隐藏

　　在水里相觑相缠

　　一盏茶工夫

　　我俩才决定成一种颜色

　　无论你怎样浮沉把持不定

　　你终将缓缓地

　　落下，攒聚在我最深处

　　那时候，你最苦的一滴泪

　　将是我最甘美的一口茶

　　外国的现代诗 7

　　《阶段》

　　德·赫曼赫塞

　　正如花会凋谢

　　正如青春消逝

　　生命的'每一个阶段

　　亦复如是

　　生命

　　会在每一个阶段召唤我们

　　心啊

　　预备告别过去

　　重新开始

　　心啊

　　勇敢地寻找

　　寻找新的境地

　　我们必须离乡背井

　　否则便要受到终身监禁

　　心啊

　　就是这般

　　要不断

　　告别

　　辞行

　　外国的现代诗 8

　　《对镜》

　　英·哈代

　　当我照我的镜，

　　见我形容憔悴，

　　我说

　　但愿上天让我的心

　　也象这样凋萎

　　那时

　　人心对我变冷

　　我再也不忧戚

　　我将能

　　孤独而平静

　　等待永久的'安息

　　可叹

　　时间偷走一半

　　却让一半留存

　　被时间摇撼的

　　黄昏之躯中

　　搏动着

　　正午的心

　　外国的现代诗 9

　　《思绪之束》

　　美·卡尔·桑德堡

　　我想起了海滩，田野，

　　眼泪，笑声。

　　我想起建造的家——

　　又被风刮走。

　　我想起聚会，

　　但每一次聚会都是告别。

　　我想起在孤单中运行着的星星，

　　黄鹂成双成对，落日慌乱地，

　　在愁闷中消隐。

　　我想要越过茫茫宇宙，

　　到下一个星球去，

　　到最后一个星球去。

　　我要留下几滴眼泪，

　　和一些笑声。

　　外国的.现代诗 10

　　《咏一朵枯萎的紫罗兰》

　　英·雪莱

　　这一朵花失去了香味，

　　它象你的吻，曾对我呼吸;

　　那鲜艳的颜色也已消褪，

　　不再闪耀着你，唯一的你!

　　一个枯萎而僵死的'形体，

　　茫然留在我凄凉的前胸，

　　它以冰冷而沉默的安息

　　折磨着这仍旧火热的心。

　　我哭了，眼泪不使它复生!

　　我叹息，没有香气扑向我!

　　唉，这沉默而无怨的宿命

　　虽是它的，可对我最适合。

　　外国的现代诗 11

　　《在春天》

　　默里克(德国)

　　我躺在这春天的小山上：

　　白云变成我的翅膀，

　　一只小鸟在我前面飞。

　　啊，告诉我，孤独的姑娘，

　　你在哪里，让我留在你身旁!

　　可是你和风，你们都无家可归。

　　我的心开放，仿佛向日葵一样，

　　在爱与

　　希望中

　　向往而扩张，

　　春天，你有何憧憬?

　　我何时能安静?

　　我看到白云移动，河水奔腾，

　　太阳的金色的亲吻

　　深深渗入我的血中;

　　我这奇妙地醉醺醺的眼睛

　　好象进入睡梦之中，

　　只有我耳朵还在倾听蜜蜂的嗡鸣。

　　我想这想那，想得很多，

　　我在憧憬，却不知憧憬什么;

　　一半是忧，一半是喜;

　　我的心，哦，我问你，

　　在金绿的树枝的`阴暗里

　　你在织着什么回忆?

　　——往昔的不可名状的日子!

　　外国的现代诗 12

　　《秋日》

　　里尔克(奥地利)

　　主啊，是时候了。夏天盛极一时。

　　把你的阴影置于日晷上，

　　让风吹过牧场。

　　让枝头最后的'果实饱满。

　　再给两天南方的好天气，

　　催它们成熟，把最后的甘甜压进浓酒。

　　谁此时没有房子，就不必建造，

　　谁此时孤独，就永远孤独，

　　就醒来，读书，写长长的信，

　　在林荫路上不停地，

　　徘徊，落叶纷飞。

　　外国的现代诗 13

　　《笼中的鸟》

　　笼中的鸟

　　它失去了自由

　　就如一群囚犯

　　即将要死缓

　　鸟儿啊

　　你是无辜的

　　是谁迫害了你

　　如天使飞翔的.勇气

　　那穿着尸体的人

　　把你弄的像他一样

　　失去了自由整天哀伤

　　笼中的鸟

　　穿着它的彩衣

　　孤独的望着

　　笼外的世界

　　是如此繁华似锦

　　外国的现代诗 14

　　《春》

　　霍普金斯(英国)

　　任什么也没有春天这样美丽——

　　摇曳的草蹿得又高又美又茂盛;

　　画眉蛋像低小天穹，画眉的'歌声

　　透过回响的林木把耳朵清洗，

　　听它唱，那感觉有如闪电轰击;

　　梨树的花朵和叶片光洁而晶莹，

　　刷着下垂的蓝天;那个蓝真热情，

　　真富丽;小羊也不免奔跑嬉戏。

　　这些滋润心田的欢乐是什么?

　　是伊甸园之初大地的一缕精华——

　　在它变得乏味变得阴沉或者

　　因罪恶而酸腐之前，圣母之子呀，

　　把年轻人纯洁无邪的心赢得，

　　你选择既多又值得选，主基督啊。

　　外国的现代诗 15

　　《春天的时刻》

　　海顿斯坦(瑞典)

　　现在，人们对死者感到遗憾，

　　他们不能在春天的时刻里

　　沐浴着阳光

　　坐在明亮温暖的'开满鲜花的山坡上。

　　但是，死者也许在轻轻细语

　　讲给西洋樱草和紫罗兰，

　　没有一个活着的人能听懂。

　　死者比活者知道得更多。

　　当太阳落山时，

　　也许他们将比我们更欢快地

　　在夜晚的阴影中游荡，

　　那些神秘的思想，

　　只有坟墓才知道。