活板文言文字词解释 活板的翻译一句一翻译

1、给予。例句:有张氏藏书甚富。往借,不与,归而形诸梦。——清·袁枚《黄生借书说》白话译文:有个姓张的藏书很多,去借不给,回来后那种借书的情形出现在梦中。

2、动词:挥;甩动。《后汉书》:明日便当拂衣而去。译文:一甩衣袖就走了。

3、姓。

4、指日本:~服。

5、和,相应也。——《说文》

6、升死,其印为予群从所得,至今保藏。

7、跟;和;及。例句:孰与君少长。——西汉·司马迁《史记·项羽本纪》白话译文:您和他比,谁年纪更大呢?

8、平和;和缓:温~。柔~。~颜悦色。

9、[hè]

10、暖和;和煦;晴和。

11、[huó]

12、结束战争或争执:讲~。媾~。军阀之间一会儿打,一会儿~,弄得百姓不得安生。

13、[huò]

14、

15、结交。例句:抑以斯人不足与而有取于松也。——明·宋濂《看松庵记》白话译文:认为那些世俗之人不值得交往,而只能从松树那里取得他期待的品质呢。

16、拂fú

17、搀和,混和。

18、儿子哭道:“考场上没人替我磨墨,我只得用笔在砚上蘸着水写呀。”补充:①世家:指门第高,世代做官的人家。②童试:即“童子试”。③讫:完、完毕。《活板》:“用讫再火令药熔。”④首选:第一名。⑤让:责备。《信陵君窃符救赵》“让魏公子曰”。⑥县尹:即县令,一县中的最高长官。元代称县尹,明清称知县。

19、[hú]

20、指身体健康舒适。

21、和谐地跟着唱:曲高~寡。一唱百~。

22、如果只印两三本,还不算简便;如果印几十甚至成百上千本,那就极其快了。通常做两块铁板,这一块印刷,另一块已经另外在排字了,这一块刚刚印完,那一块已经准备好,两块交替使用,在极短的时间里就可以印完。每一个字都备有几个字模,像“之”“也”等字,每一个字都有二十多个字印,用来防备它们在一版内有重复的。

23、和睦;融洽。

24、二、译文:

25、荆轲和而歌。——《战国策·燕策》

26、翻译:身体健康舒适。

27、初赴童试②讫③。父令(之)诵文(作文),谓(认为)必首选④,及揭案(张榜公布),竟不录,父以之让⑤县尹⑥。尹检视原卷,则是用墨淡似薄雾,乍有乍无,不可辨识。父怒,罚其子跪于阶下,厉声责问。对曰:“场中无童子磨墨,奈何?”这是一个经典笑话:没人磨墨一个富家之子去考试,父亲事先考了他一下,成绩很好,满以为一定能录取了,不料榜上竟没有儿子的名字。父亲赶去找县官评理。县官调来卷查看,只见上面淡淡一层灰雾,却看不到有什么字。父亲一回家便责骂道:“你的考卷怎么写得叫人看也看不清?”儿子哭道:“考场上没人替我磨墨,我只得用笔在砚上蘸着水写呀。”  ①世家:指门第高,世代做官的人家。②童试:即“童子试”。③讫:完、完毕。《活板》:“用讫再火令药熔。”④首选:第一名。⑤让:责备。《信陵君窃符救赵》“让魏公子曰”。⑥县尹:即县令,一县中的最高长官。元代称县尹,明清称知县。  饭来张口,衣来伸手,当今之独生子女比之于古之世家之子,绝无愧色。

28、颜色愈和。——《史记·魏公子列传》

29、连带:~盘托出。~衣而卧(不脱衣服睡觉)。

30、⑥<介>与;跟。《陈州米》:“和那害民的贼徒折证。”

31、松脂蜡和纸灰。——宋·沈括《梦溪笔谈·活板》

32、和谐;和睦:~衷共济。弟兄不~。

33、①<形>音乐和谐;协调。《察传》:“正六律,和五声,以通八风。”协和;和睦。《季氏将伐颛臾》:“盖均无贫,和无寡,安无倾。”

34、翻译:荆轲跟着一块唱起了歌。

35、用于洗东西换水的次数或一剂药煎的次数:衣裳已经洗了三~。二~药。

36、父亲赶去找县官评理。县官调来卷查看,只见上面淡淡一层灰雾,却看不到有什么字。

37、和于身也。——《战国策·赵策》

38、翻译:用松脂蜡和纸灰尘混和在一起。

39、引进相关或比较的对象:他~大家讲他过去的经历。柜台正~我一样高。

40、没人磨墨一个富家之子去考试,父亲事先考了他一下,成绩很好,满以为一定能录取了,不料榜上竟没有儿子的名字。

41、加法运算中,一个数加上另一个数所得的数,如6+4=10中,10是和。也叫和数。

42、赐予。例句:我持白璧一双,欲献项王,玉斗一双,欲与亚父。——西汉·司马迁《史记·项羽本纪》白话译文:我带着一对白璧,准备献给项羽大王,一对玉斗,准备献给亚父范增,,刚好遇上他生气,以不给献给他,请你代我献给他吧.

43、父亲一回家便责骂道:“你的考卷怎么写得叫人看也看不清?”

44、庆历中有布衣毕升,又为活板。其法:用胶泥刻字,薄如钱唇,每字为一印,火烧令坚。先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印,则以一铁范置铁板上,乃密布字印,满铁范为一板,持就火炀之,药稍熔,则以一平板按其面,则字平如砥。若止印三二本,未为简易;若印数十百千本,则极为神速。常作二铁板,一板印刷,一板已自布字,此印者才毕,则第二板已具,更互用之,瞬息可就。

45、庆历年间,有个平民叫毕升,又发明了活版印刷。它的办法是:用黏土来刻字模,字模薄得跟铜钱的边缘一样,每个字刻一个字模,用火烧使它坚硬。先设置一块铁板,在上面用松脂、蜡混合纸灰这类东西覆盖着。想印的时候,在铁板上放一个铁框子,然后就密密地排满字模,排满了就成为一版,再把它靠近火边烤,等到松脂和蜡稍稍熔化,就用一块平板放在版面上往下一压,字印像磨刀石那样平。

46、用雕版印刷书籍,唐朝人还没有大规模地做这种事。五代时才开始用雕版印五经,此后,重要书籍都是版印出来的。

47、毕升死后,那些字模被我的堂兄弟和侄子辈们得到,到现在依然被珍藏着。

48、依照别人诗词的题材和体裁做诗词:奉~一首。

49、和谐;协调。

50、②<动>和好;交好。《屈原列传》:“明年,秦割汉中地与楚议和。

51、动词:掠过。《小石潭记》:“青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。”译文:青葱的树,翠绿的茎蔓,遮盖缠绕摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。

52、一、原文(出自北宋沈括《梦溪笔谈·技艺》):板印书籍,唐人尚未盛为之。五代时始印五经,已后典籍皆为板本。

53、动词:除去;排除。《太玄经·从》:“拂其恶。”注:“去也。”

54、表示联合;跟;与:工人~农民都是国家的主人。

55、动词:擦拭。《活板》:“用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落。”译文:使用完毕再用火烤,使药物熔化,用手擦试它,那些字模就自行脱落。

56、③<形>温和;暖和。《兰亭集序》:“是日也,天朗气清,惠风和畅。”

57、动词:违背。《生于忧患,死于安乐》:“行拂乱其所为。”译文:使他所做的事情颠倒错乱。拂bì古同“弼”,辅助。

58、不用的时候,就用纸条给它做标记,每一个韵部的字做一个标签,用木格子把它存放起来。遇到平时没有准备的生僻字,立即刻制,用草烧火烘烤,一会儿就能制成。不用木头刻活字的原因是,木的纹理疏密不匀,一沾水就会变得高低不平,再加上跟松脂等粘在一起,卸版时拿不下来;不像用胶泥烧制的字印,印完后再用火一烤,使药物松脂等物熔化,用手一抹,字印自然就掉了下来,一点也不会被药物松脂等物弄脏。

59、翻译:和,指和谐、协调。

60、饭来张口,衣来伸手,当今之独生子女比之于古之世家之子,绝无愧色。

61、打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。

62、应该是无童磨墨吧??无童磨墨  有一世家①子,颇能文。

63、④<形>和悦;谦和。《信君窃符求赵》:“微察公子,公子颜色愈和。”

64、

65、扩展资料

66、⑤<介>连带;连同。杜荀鹤《山中寡妇》:“时挑野菜和根煮。”

67、粉状或粒状物掺和在一起,或加水搅拌使成较稀的东西:~药。藕粉里~点儿糖。

68、翻译:春光和煦,风景鲜明艳丽。

69、在粉状物中加液体搅拌或揉弄使有黏性:~面。~泥。~点儿水泥把窟窿堵上。

70、(下棋或赛球)不分胜负:~棋。~局。末了一盘~了。

71、[hé]

72、每一字皆有数印,如“之”“也”等字,每字有二十余印,以备一板内有重复者。不用,则以纸帖之,每韵为一帖,木格贮之。有奇字素无备者,旋刻之,以草火烧,瞬息可成。不以木为之者,文理有疏密,沾水则高下不平,兼与药相粘,不可取;不若燔土,用讫再火令药熔,以手拂之,其印自落,殊不沾污。

73、春和景明。——宋·范仲淹《岳阳楼记》

74、翻译:颜色更加的融洽。

75、应和;跟着唱。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 1156092664@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

在线客服
分享本页
返回顶部